I Am Wen
動態影像, 3:16, 2023
關於:
每個人問的問題都不盡相同,不過大致上都落在特定的框架內:你是簡化的、可以被簡易印象覆蓋的,而友善的我正如是的接納外來的你。
作者在透過重複的對話之中,試圖釐清身為(具東亞外貌特徵的)他者究竟如何被(多數德國白人)定義與理解。
so many of the questions sound different but same same: you are, according to your (east Asian) out look and possibly country of origin, defined by certain simplified impressions, and we are welcoming you with our friendliness.
每個人問的問題都不盡相同,不過大致上都落在特定的框架內:你是簡化的、可以被簡易印象覆蓋的,而友善的我正如是的接納外來的你。
作者在透過重複的對話之中,試圖釐清身為(具東亞外貌特徵的)他者究竟如何被(多數德國白人)定義與理解。
so many of the questions sound different but same same: you are, according to your (east Asian) out look and possibly country of origin, defined by certain simplified impressions, and we are welcoming you with our friendliness.